White list emails leaked

@lbeziaud reported:

the field whitelist_emails is currently publicly available which leaks emails. That might be an issue. eg https://www.codabench.org/api/competitions/2178/