Automatically run collect static on start up

Let's update the docker-compose configuration so that the collect static command is automatically run on start up.