LaTeX formulas in documentation pages

It should be possible to include LaTeX formulas in the HTML or Markdown pages, using $$ tags.

Related issue:

• #836 (closed)