[GR-3140] Change interop accesses in ExtractVectorNode/ReplaceVectorNode to use KEY_INFO only if necessary.

PullRequest: fastr/1424