Update RVector subclasses to support all operations regardless of whether they are backed by native memory.