diff --git a/manual/luatex-backend.tex b/manual/luatex-backend.tex
index 49a18ddb40b616608d760ae8e090b89cb3a9d279..afbaa84d0c966faff7d49cdd6521914a5383e09d 100644
--- a/manual/luatex-backend.tex
+++ b/manual/luatex-backend.tex
@@ -619,13 +619,14 @@ pdfe.getstatus(<pdfe document>)
 
 The returned codes are:
 
+
 \starttabulate[|c|l|]
 \DB value       \BC explanation \NC \NR
 \TB
-\NC \type {-2}  \NC the document failed to open \NC \NR
-\NC \type {-1}  \NC the document is (still) protected \NC \NR
+\NC \type {-2}  \NC the document is (still) protected \NC \NR
+\NC \type {-1}  \NC the document failed to open \NC \NR 
 \NC \type {0}   \NC the document is not encrypted \NC \NR
-\NC \type {2}   \NC the document has been unencrypted \NC \NR
+\NC \type {1}   \NC the document has been unencrypted \NC \NR
 \LL
 \stoptabulate
 
diff --git a/manual/luatex.pdf b/manual/luatex.pdf
index 901e3f31316876aa70662908ffadc1c8fb9f9968..7f149158117fcb30282c03c86cfd8050de809568 100644
Binary files a/manual/luatex.pdf and b/manual/luatex.pdf differ