Refactor log file handling for embedded mode, tagging log files with pid. Invoke R_Suicide in embedded mode rather than return to console.