RFFI: implement Rf_any_duplicated3

...oracle/truffle/r/ffi/impl/common/JavaUpCallsRFFIImpl.java

...c/com/oracle/truffle/r/ffi/impl/nodes/DuplicateNodes.java

...rc/com/oracle/truffle/r/ffi/impl/nodes/FFIUpCallNode.java

...com/oracle/truffle/r/ffi/impl/upcalls/StdUpCallsRFFI.java

...oracle.truffle.r.native/fficall/src/common/rffi_upcalls.h

...e.truffle.r.native/fficall/src/common/rffi_upcallsindex.h

...ve/fficall/src/truffle_common/Rinternals_truffle_common.h

com.oracle.truffle.r.native/version.source

...fle.r.runtime/src/com/oracle/truffle/r/runtime/Utils.java

...e/src/com/oracle/truffle/r/runtime/data/RExternalPtr.java