[GR-2527] Refactor UpCallsImpl to transparently use wrapper for tracing.

.../engine/interop/ffi/llvm/TruffleLLVM_UpCallsRFFIImpl.java

com.oracle.truffle.r.native/Makefile

com.oracle.truffle.r.native/fficall/src/jni/Rinternals.c

com.oracle.truffle.r.native/fficall/src/jni/rffiutils.c

com.oracle.truffle.r.native/fficall/src/jni/rffiutils.h

com.oracle.truffle.r.native/version.source

...c/com/oracle/truffle/r/nodes/ffi/JavaUpCallsRFFIImpl.java

.../src/com/oracle/truffle/r/nodes/ffi/RFFIUpCallMethod.java

...r.nodes/src/com/oracle/truffle/r/nodes/ffi/RFFIUtils.java

...om/oracle/truffle/r/nodes/ffi/TracingUpCallsRFFIImpl.java

.../oracle/truffle/r/runtime/ffi/jni/JNIUpCallsRFFIImpl.java

...fi/src/com/oracle/truffle/r/runtime/ffi/jni/JNI_Call.java

.../src/com/oracle/truffle/r/runtime/ffi/StdUpCallsRFFI.java