switch from fastr.logchild system property to env var FASTR_LOGCHILD for logging system function calls

keep parent environment only in frame, set parent environment explicitly instead of through constructor